Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец отправляется на службу в армию во время натовских налетов на Сербию в 1999 году, начинают создавать видеодневник на пленке 8 мм. Они записывают поверх старых пленок, которые периодически мелькают между свежими кадрами. День за днем они снимают мирные пейзажи, дрожащее ночное небо во время авианалетов и подшучивают над своей семилетней сестричкой Тияной. Все резко меняется с появлением из Белграда таинственного мальчика и его робкой младшей сестры, поселившихся в соседнем доме. Вскоре новые дружеские отношения, первые поцелуи и первые разочарования затмевают страх перед воздушными атаками.
